Res Tako Hudo - Tradução para Português

Tradução de "res tako hudo" para Português

Traduções:

assim tão mal

Je to, kar hočejo od tebe, res tako hudo?

Bem... É assim tão mau aquilo que eles querem que tu faças?

Ubiti specialce je ena stvar, ampak bo tole res tako hudo?

Matar Seals é uma coisa. Mas isto é mesmo a sério?

Je res tako hudo priznati, da bi me rad videl?

Vá lá. É assim tão difícil admitir que só me queria ver? Claro que não.

Je res tako hudo, da me znova vidiš?

É assim tão terrível voltar a ver-me? Não.

Joj, žal mi je, kaj je res tako hudo?

Lamento, a coisa é assim tão má?

Vem, da je hudo, ne vem pa, če je res tako hudo.

Aquilo é mau, mas não sei se é assim tão mau.

Je to, da je moj oče umrl zaradi raka na pljučih, res tako hudo težko dojeti?

Que parte do meu pai ter morrido de cancro do pulmão é tão difícil de entenderes?

Bi bilo res tako hudo, če bi popustila?

Seria muito mau voltar com a palavra atrás?

Misliš, da bi Carey dovolil ostati, če bi bilo res tako hudo?

Tu pensas que se houvesse perigo, eu deixava a Carey ficar a bordo?

Je res tako hudo? Vsaj ti si videti super.

Mas por incrível que pareça, Simon, não estava a pensar em ti.

Čeprav ne vem, če nam je res tako hudo, kot se zdi.

Contudo, não sei se estás tão mal quanto imaginamos.

0.55609607696533s

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?